środa, 6 października 2010

Zabawy z pokazywaniem

Dzieci uwielbiają zabawy „na niby”, mogą wtedy używać swojej wyobraźni, kreując świat. Warto rozwijać tę umiejętność dziecku gdyż w dorosłym życiu mogą one użyć tej zdolności będąc na przykład architektami lub grafikami. Jak tego dokonać? Bardzo prostą metodą jest śpiewanie piosenek z pokazywaniem. Rysowanie obrazów w powietrzu pobudza wyobraźnię, kojarzy się z zabawą i uczy dziecka zapamiętywania tychże obrazów. Na moich zajeciach wprowadzam bardzo wiele takich zabaw.Ostatnio znalazłam parę tłumaczeń angielskich piosenek z pokazywaniem na język Polski! Oczywiście już na Poczytajkach wprowadziłam jedną z nich. Wszyscy chyba to znają po angielsku:

Itsy Bitsy spider climbing up the spout
Down came the rain and washed the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
Now Itsy Bitsy spider went up the spout again!

Po polsku to brzmi tak:

Mały pajączek po rynnie szedł co sił (palcami rąk wspinamy się w górę)
Przyszedł wielki deszcz sio pajączka zmył, (wykonujemy ruch jak byśmy kogoś przeganiali)
Lecz wyszło słonko ogrzało ziemie wnet ( dłońmi zataczamy kolo)
Znów mały nasz pajączek po rynnie będzie szedł!(palcami rąk wspinamy się w górę)


Zapraszam do wspólnej twórczej zabawy w piątki o 4p.m.
Pozdrawiam cieplutko Wszystkich.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz