Mieszkając na emigracji znalezienie Polskiej literatury to sprawa nie zawsze łatwa. Duże skupiska Polonijne jak np. Chicago czy Nowy Jork prawdopodobniej maja większe możliwości dostępu do lokalnych Polskich księgarń. Trudniej mają ci, którzy mieszkają w innej części Stanów Zjednoczonych. Ja na przykład mieszkam w Stanie Washington, gdzie takowej księgarni nie ma. Jak więc książki kupować lub wypożyczać? Zasada jest ta sama, jeśli chodzi o książki dla dzieci i dorosłych. Najpierw należy sprawdzić czy Twoja lokalna biblioteka nie posiada zbiorów polskojęzycznych. W moim rejonie King County Library System www.kcls.org , jako biblioteka otwarta na współpracę z grupami etnicznymi posiada zbiory w wielu językach także w języku Polskim. Nie jest to może zbyt imponująca ilość książek, ale myślę, że można znaleźć tam wiele ciekawych pozycji. Następnym Źródłem jest Seattle Public Library www.spl.lib.wa.us Lokalna polonia posiada Dom Polski www.polishhome.org Zorganizowano tam bibliotekę posiadającą bogaty księgozbiór.
Lokalne szkoły Polskie często posiadają prywatne księgozbiory. Na naszym terenie działają dwie szkoły Szkoła im. Juliusza Słowackiego http://www.polishhome.org/PolishSchool.htm oraz Szkoła im. ks. Jana Twardowskiego http://twardowskischool.org
Nieocenionym źródłem jest Internet. I tak wymieńmy najpopularniejsze strony:
www.merlin.pl – strona Polska w Polsce. Przesyłka długa i kosztowna (kilka tygodni do ponad 2 miesięcy). Warto wysłać książki do rodziny i rodzinę poprosić o przesłanie paczki. Szybciej i taniej.
http://lideria.pl/- najlepsza kombinacja, jeśli chodzi o ceny i długość przesyłki.
www.polishhouseofbooks.com – internetowa księgarnia mieszcząca się w Chicago, czasem trzeba czekać na dostawę z Polski, więc dobrze jest sprawdzić dostępność książki.
www.polandbymail.com- Polskie różności w tym książki.
www.languagelizard.com – tu można znaleźć książki dwujęzyczne dla dzieci.
www.acrosstheglobelr.com – przekłady popularnych anglojęzycznych książek dla dzieci. Posiadają szeroki asortyment. Bardzo polecam tą stronę
Pozdrawiam Wszystkich serdecznie!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz